扫码学古诗--《中秋夜》

译文：

圆月升上广寒的天空，

都说四海之内皆相同。

怎知千里之外的某处，

没有雨落同时刮着风？

诗词注释：

（1）圆魄：圆月。魄，月未盛明时之光，通常代指月。

（2）皆言：古时认为中秋之夜，一处晴，到处皆晴；一处阴，到处皆阴。四海，古以中国四境有海环绕，各按方位为东海、南海、西海、北海。亦因时而异，说法不一。犹言天下，全国各处。

（3）安知：怎知道。安，如何，怎么。

（4）雨兼风：风雨交加。

首句实写中秋月初出时情景。次句由首句引出一句古谣谚，妙在又未直接引用，而是活用其意，使之成为诗歌整体一个有机组成部分。三、四两句逆接前意，一个反诘句如奇峰之突起，问得不同流俗而又顺乎情理。它既表现了诗人对大自然复杂万象的深刻思辨，也表述了“世上的事千差万别，千变万化，不可能全都一样”的道理。