经典歌剧

《图兰朵》

《Turandot(图兰朵)》是意大利著名作曲家贾科莫·普契尼根据童话剧改编的三幕歌剧，是普契尼最伟大的作品之一，也是他一生中最后一部作品。

《图兰朵》凝结着普契尼深厚的中国情结，他将中国民歌《茉莉花》的旋律，作为《图兰朵》的重要音乐主题。《图兰朵》为人民讲述了一个西方人想象中的中国传奇故事。

元朝时的一个公主图兰朵(蒙古语意思为温暖dulaan)为了报祖先暗夜被掳走之仇，下令如果有个男人可以猜出她的三个谜语，她会嫁给他；如猜错，便处死。三年下来，已经有多个没运气的人丧生。

流亡元朝的鞑靼王子卡拉夫(Calaf)与父亲帖木儿和侍女柳儿在北京城重逢后，即看到猜谜失败遭处决的波斯王子和亲自监斩的图兰朵。卡拉夫王子被图兰朵公主的美貌吸引，不顾父亲、柳儿和三位大臣的反对来应婚，答对了所有问题，原来这三道谜题的答案分别是希望、鲜血和图兰朵。

但图兰朵拒绝认输，向父皇耍赖，不愿嫁给卡拉夫王子，于是王子自己出了一道谜题，只要公主若在天亮前得知他的名字，卡拉夫不但不娶公主，还愿意被处死。公主捉到了王子的父亲帖木儿和丫鬟柳儿，并且严刑逼供。柳儿自尽以示保守秘密。卡拉夫借此指责图兰朵十分无情。

天亮时，公主尚未知道王子之名，但王子的强吻融化了她冰般冷漠的心，而王子也把真名告诉了公主。公主也没公布王子的真名，反而公告天下下嫁王子，王子的名字叫爱(Amora)---蒙古语为恋人或者太平的意思。

《图兰朵》的原始作品，是一篇名为《杜兰铎的三个谜》(即《卡拉夫和中国公主的故事》)的短篇故事。选自阿拉伯民间故事集《一千零一日》

《杜兰铎的三个谜》则是由波斯诗人内扎米的叙事诗《七个美女》(又名《七座宫殿》或《别赫拉姆书》)演变而成。

该剧本最著名的改编版本是由普契尼(GiacomoPuccini)于1924年作曲的同名歌剧。普契尼在世时未能完成全剧的创作。在普契尼去世后，弗兰科·阿尔法诺(Franco Alfano)根据普契尼的草稿将全剧完成。该剧于1926年4月25日在米兰斯卡拉歌剧院(Teatro alla Scala)首演，由托斯卡尼尼(ArturoToscanini)担任指挥。

1998年张艺谋首次执导歌剧《图兰朵》，以紫禁城当做天然背景的演出惊艳世界，随后张艺谋的太庙版《图兰朵》在世界各地成功上演。11年后，2009年10月6日、7日，他和他的奥运会开幕式团队将投资1.2亿重金打造的《图兰朵》搬进鸟巢。

 鸟巢版《图兰朵》将一批在奥运会开幕式上构想但未实施的技术手段投入使用。主创团队根据鸟巢场地的特点安装了1000平方米的大幅银幕和32台放映机，打造出国际上罕见的多媒体影像。银幕近4000万像素的高分辨率是电影清晰度的两倍，辅助再现图兰朵公主深闺幽怨的戏剧情感。

正义纯洁的象征——《茉莉花》主题

清脆、纯净的短笛奏起那熟悉的《茉莉花》旋律。悠扬的天籁之音预示着图兰朵公主的登场，柔婉却又带点凄伤，表达了人们对公主冷酷无情的淡淡哀伤，以及对公主能冰心融释的殷切期盼。

恻动人心的衷情倾诉——《主啊，你请听我说》

善良的柳儿得知被公主迷倒的卡拉弗王子不顾鞑靼王的劝阻，抛下年迈的父亲，义无反顾地离去时，柳儿眼含泪水地唱出：

“主人，您听我说，我真受不了，心如刀割！在流放地路上，你的名字是希望，你的名字是力量，它驻留在我的心上，可是明天就要决定我们的生死存亡，我们将要死在流放的路途伤！他失去爱子多悲伤，我不见你的笑容痛断肠。啊，重任再难担当，多么悲伤！”

深情的姑娘苦苦哀求着，热切呼唤着，盼望主人的回心转意。但无奈王子堕入情网，无法自拔。

为爱疯狂的执迷不悟——《柳儿，你别哭》

卡拉弗早已下定决心，虽然为这位忠心耿耿的女仆感动，也只能安抚宽慰她：

“柳儿，你别悲伤。如果我曾向你微笑，在那过去的时光，就为了这一笑，可爱的姑娘请你听我讲：或许老国王将在明天独自留在这世上，请别把他遗忘，请伴他一起流浪！在放逐的路上减少他的悲伤，可怜的柳儿，请你一定记牢。你的心是多么坚贞，不屈不挠，我向你恳求，替我照顾年老的父王！”

一曲唱完，王子便丢下可怜的柳儿，迈步前往城楼去。

深情款款的呼唤——《今夜无人入睡》

卡拉弗猜中三道谜语后，在等待图兰朵对自己问题回复的漫漫长夜，当全城老百姓都为公主所下命令忙碌时，王子仰望着满天闪烁的星斗，热切深情地唱道：

“不得睡觉！不得睡觉！公主你也是一样，要在冰冷的闺房焦急地观望那因爱情和希望而闪烁的星光！但秘密藏在我的心里，没人知道我的姓名。等到太阳照亮大地，亲吻你时我才对你说分明！我会用亲吻解开这个秘密，你将会爱上我，获得爱的甜蜜。黑夜啊，快快消逝，星星啊，别再闪烁，让黎明的曙光带给我胜利！”

其明亮抒情的旋律，将男高音的魅力发挥得淋漓尽致。这也是全剧最著名的唱段，常常被声乐大师选作保留曲目。

来源：滨海文旅发布